12月23日，复旦大学知名教授桑德罗·荣格（Sandro Jung）聘任仪式在松江校区5361会议室举行。上海外国语大学人事处副处长范培华与上海外国语大学英语学院院长王欣共同为荣格教授颁发上海外国语大学“顾问教授”聘书。聘任仪式由上外英语学院副院长陈琦主持。

　　致辞中，范培华代表学校对荣格教授的到来表示热烈欢迎，希望今后更好加强彼此交流与合作，拓展学术资源，助力上外高水平人才建设。王欣表示，期待荣格教授的加入能够推进英语学院在人才培养、学科建设、师资队伍建设和国内外学术交流等方面的发展。荣格教授分享了其与上外及上外英语学院的深厚渊源，并表示将为上外英语学科的发展贡献自己的力量。

　　聘任仪式后，荣格教授为在场师生带来了题为“Multi-Modal and Material Versions of Laurence Sterne’s Poor Maria:Understanding the Remediation of a Sentimental Character”的学术讲座。讲座深入探讨了“Maria”这一形象在不同物质文本中的演变，并对其象征意义进行多重阐释，将文学、艺术和物质文化研究相结合，为探讨文学作品中的人物形象及其在不同媒介中的再现提供了一个多维研究的视角。讲座聚焦前沿，涉及跨文本分析、性别研究、视觉与物质文化等领域，为跨媒介与跨学科研究提供了有效范例，深具学术启发性。讲座后，在座师生就讲座内容与荣格教授进行深入交流，现场气氛热烈。

　　桑德罗·荣格教授是复旦大学英语和比较文学二级特聘教授、博士生导师，A&HCI索引期刊ANQ主编，曾任美国中东部十八世纪研究学会会长，德国洪堡基金会前高级研究员，两度获得欧盟玛丽·居里长期奖学金。荣格教授的研究领域包括十八十九世纪文学、文化和媒介研究，图书与接受史、翻译学和视觉文化等。此前，荣格教授已多次为上外师生开展学术讲座，并为上外英语学院青年教师开展系列“学术论文写作与国际期刊发表”工作坊，取得显著成效。